Post Sin Título

Autor: Juan Hernando

  • Post Sin Título #5

    ¿Puede ser «la comunidad» un trabajo? ¿Puede alguien no querer que desaparezcan los banners de cookies? ¿Dónde está tu tráfico en tiempos de IA? ¿Y los humanos del código abierto? ¿Algo que decir sobre «lo de Matt»? ¿Cómo sobrevivir cuando cierran XCancel? Todo esto en la newsletter de hoy.

    🪡 «Juntar a gente»

    Imagino que muchos de los que estáis al otro lado habéis ayudado a organizar un evento en algún momento de vuestras vidas. Puede que incluso forméis parte de una comunidad (ya sea de WordPress o de calcetar). Alguien habrá que se considere «community manager», no en el sentido de «el que actualiza el Instagram», sino el que gestiona realmente a un grupo de personas con un interés común. Puede que incluso te dediques a eso o te estés planteando ahora mismo si eso podría convertirse en un trabajo muy valioso, en un mundo en el que las conexiones humanas se vuelven cada vez más necesarias con tanta IA.

    Este gran artículo de Francisco Opazo en Led by Community (en calidad y extensión) explica «por qué es necesario que el lenguaje del community manager madure si queremos presupuesto, influencia y seguridad laboral». Y es que muchas veces pecamos de decir lo de «mi trabajo es juntar a gente y que surjan cosas» y obviamos el muchísimo esfuerzo que hay detrás.

    El trabajo no consiste únicamente en crear un lugar donde la gente pueda reunirse. Se trata de garantizar que esa reunión genere valor para los miembros y para la organización.

    Así que la próxima vez que te plantees que lo que haces es poner una fecha y un lugar para que la comunidad aparezca, dale una vuelta y no te hagas de menos. ¿No suena mucho mejor decir «creo las condiciones que ayudan a las personas adecuadas a aprender, a aportar, a confiar unas en otras y a crear valor juntas»? No hace falta convertir esto en argot flipado de LinkedIn, pero tampoco es cuestión de minusvalorar públicamente lo que sabemos que lleva tanta dedicación.

    Tomad nota. Y seguid a Francisco porque crea un montón de contenido increíble sobre gestionar comunidades a nivel profesional, para empresas, marcas y todo tipo de proyectos.

    🧐 Enlaces extra, que me alargo…

    • Esto es maravilloso: «Open Letter: Civil society coalition urges EU to kill the cookie banner!». Cuando las organizaciones civiles quieren eliminar de una vez el banner de las cookies, para usar una única señal por navegador o dispositivo, la industria del tracking le dice a los políticos que mejor que no. Demostrando lo que todos sabemos: que el objetivo siempre ha sido intentar liar al usuario para que acepte cosas que no entiende ni, probablemente, quiera.
    • Camilo Álvarez escribe en el blog de Wajari «Has perdido tráfico: cómo saber si son las AI Overviews, un core update o algo que rompiste tú» sobre una de las quejas de mayor actualidad en los proyectos web… ¿dónde está el tráfico que ya no llega? Muy interesante.
    • James Garbutt escribe «Humanity in Open Source» analizando cómo está afectando a los mantenedores de proyectos de código abierto el boom de la inteligencia artificial y cómo convertir este mundo de gente que contribuye en un lugar mejor para los humanos, no las máquinas.

    🧙‍♂️ Publicado gracias a…

    Weglot apoya esta newsletter, porque hablan nuestro idioma. Y muchos más.

    Weglot es la solución que convierte cualquier web en multilingüe en minutos, sin tocar el código. Con IA entrenada para mantener tu voz de marca en cada idioma, gestionar tus traducciones nunca había sido tan sencillo. Más de 111.000 empresas en todo el mundo ya confían en Weglot para crecer internacionalmente.

    Y para finales de este mes tendrán novedades que os van a gustar.

    Si alguno esperaba encontrarse hoy un análisis sobre la noticia de la semana en el mundo WordPress («El consejo de administración de Automattic obliga a Matt Mullenweg a ausentarse temporalmente y nombra al director financiero, Mark Davies, director ejecutivo interino»), poco tengo que aportar ahora mismo. ¿Cambia algo? ¿Cambia todo? ¿Nada cambia? Ahora mismo solo tengo preguntas, teorías sin fundamento, y un montón de trabajo porque la rueda de los eventos de comunidad no va a parar en absoluto. Tal vez más adelante haya algo más para comentar.

    Y os dejo con esta herramienta súper útil que mi gran amigo JaviLopezG ha creado: yups.io. «YUPS es una pasarela de enrutamiento HTTP ligera y centrada en la privacidad que redirige a los usuarios de la web a interfaces alternativas, de código abierto y que protegen la privacidad para las plataformas más populares (como Twitter/X, Reddit, YouTube, Instagram, Medium, Imgur, Goodreads, ENS e I2P), con opciones de archivo generales como alternativa». Para compartir enlaces sin tener que pasar por el aro de las grandes tecnológicas y sin preocuparte de si cierran una u otra. Recomendadísimo.

  • Post Sin Título #4

    Cámaras retro, juegos absurdos, una serie, accesibilidad, magia, emociones y, por supuesto, un poco de auto-confirmación de que necesitamos seguir creando un internet en el que estemos a gusto. Este es el menú de esta newsletter que vuelve al viernes por si te da por abrir el email durante el fin de semana.

    🪑 Hagamos cosas

    Dice Spencer Chang en su artículo The Internet has no benches que «ante un internet hostil, la abstinencia se ha convertido en la respuesta mayoritariamente aceptada. Anhelamos la espontaneidad que conocemos en el mundo físico». Es cierto que muchas veces entendemos que la única solución contra el scroll infinito, las horas perdidas entre memes generados por IA, discursos infames, o la extracción de datos sin control, es lanzar el móvil por la ventana e irnos al rural.

    (…) Al igual que las ciudades que han priorizado los coches sobre las personas, navegar por internet ahora implica el uso de aplicaciones y buscadores controlados, diseñados para la explotación. No hay dónde descansar porque los bancos están llenos de pinchos. Lo único que podemos hacer es sumergirnos en el flujo de información y desplazarnos por la barra de desplazamiento hasta que nos sangren los ojos.

    Pero… ¿hay otra solución? Spencer nos habla en el artículo sobre los vecindarios. No os hago spoiler del texto completo, pero es muy interesante y esperanzador. Eso sí, no vale con quedarse sentado y asentir con la cabeza. Si queremos algo, tenemos que movernos entre todos. Seguro que volvemos a estos conceptos en próximas newsletters.

    Si después de leerlo echáis un ojo a su web personal en https://spencer.place/ os podéis hacer una idea de que ese internet que muchos queremos, sigue estando ahí, tal vez escondido, o tal vez al alcance de un clic que nadie nos había puesto delante.

    🧐 Enlaces extra, que me alargo…

    • Anime vs. Marvel/DC: Designing Digital Products With Emotion In Flow de Alan Cohen, sobre decisiones de diseño que van más allá de colores y formas. Tono, microinteracciones, ejemplos buenos… y terribles. El diseño no se limita a píxeles y patrones. También abarca el ritmo y las sensaciones. Algunos productos transmiten una experiencia cinematográfica, guiándonos a través de la incertidumbre, el alivio, la confianza y la calma sin brusquedad.
    • This is The GREATEST Card Magician of All Time! de Chris Ramsay. Hace un par de semanas nos dejó Juan Tamariz, el gran mago que nos introdujo a muchos en el mundo de lo imposible. En este vídeo analizan algunos de sus trucos, pero no la parte técnica, sino la «magia» que creaba y la psicología que utilizaba para llevar a todo el mundo al lugar que él quería. Realmente son muy buenos consejos para seguir en todo tipo de situaciones. O, simplemente, para pasar un buen rato alucinando con este hombre. 🎻🎻🎻
    • El programa del WP Accessibility Day 2026 ya está publicado y tiene una pinta increíble. Evento online y gratuito el 7 de octubre. Si quieres (y deberías) saber cómo hacer una experiencia para tu web, producto, o proyecto que sea totalmente accesible y donde no te estés dejando a nadie fuera, aquí seguro que aprendes un montón.

    🧙‍♂️ Publicado gracias a…

    Weglot apoya esta newsletter, porque hablan nuestro idioma. Y muchos más.

    Weglot es la solución que convierte cualquier web en multilingüe en minutos, sin tocar el código. Con IA entrenada para mantener tu voz de marca en cada idioma, gestionar tus traducciones nunca había sido tan sencillo. Más de 111.000 empresas en todo el mundo ya confían en Weglot para crecer internacionalmente.

    Y dentro de unas semanas tendrán novedades que seguro que os interesan… stay tuned!

    Alguien dirá… pero este tipo solo sabe hablar de páginas web, de WordPress, de eventos… ¿no se entretendrá con otras cosas? Pues sí… un par de recomendaciones: si podéis ver la serie Silo en Apple TV, hacedlo. Acaba de terminar la tercera temporada y es espectacular. Si os gusta el basket y/o los jueguecitos estos tipo manager rápidos que cada vez se ven más «gracias» a la IA, echad un ojo a The Real MVP de Skyhook Magazine y echad unas partidas a ver hasta dónde llegáis… ¿MVP de la NBA alguien?

    Y si tenéis un iPhone, esta app para «escapar de los abrumadores millones de colores y megapíxeles de la era moderna» y hacer fotos con una cámara de 1 bit, también os lo recomiendo.

    Si tenéis recomendaciones similares, ¡no dudéis en darle a responder!

  • Post Sin Título #3

    ¿Cuántas veces no has publicado algo en Internet porque no estaba perfecto? ¿Cuántas veces se han quedado por el camino entradas en tu blog, actualizaciones en redes sociales, fotos que «no estaban del todo mal, pero»? ¿Cuántas veces has dicho… «ahora ya no tiene sentido» o «ahora es tarde» o «total, ¿para qué?»?

    Durante estos meses de «reflexión» desde la newsletter número 2 a la 3, he pensado mucho sobre lo que nos impulsa a compartir y sobre lo que nos lo impide. Hay gente que no tiene ese filtro (unos cuantos deberían), pero seguro que muchos de los que estáis leyendo os podéis sentir identificados.

    A partir de ahora tengo intención de crear mucho más contenido en esta newsletter, en el blog, y donde surja. No van a ser las newsletters perfectas. No pasa nada. No hace falta. Si fuera capaz de crear newsletters perfectas semanalmente me dedicaría a ello profesionalmente. Pero si lo que quiero es compartir cosas que os pueden ser útiles a la «audiencia», lo que no tiene sentido es… no hacerlo.

    🌐 De vuelta a los básicos

    La inteligencia artificial lo hace todo ya. O eso dicen. Pero cuando le pides algo sobre un tema en el que tú controlas, empiezas a verle las costuras. Por eso seguir aprendiendo y formándose sobre lo que nos interesa es fundamental. Porque de poco sirve acelerar el trabajo si solo sirve para generar caos a mayor velocidad.

    Manuel Matuzović es un desarrollador front-end, consultor y auditor de accesibilidad de Austria, y ha publicado su HTML Boilerplate actualizado a 2026. Para todos los que nos dedicamos al mundo de la web, no hay nada más básico y estructural que el HTML de una web. Eso que podemos ver dando al botón derecho en cualquier página y viendo el código fuente. Eso que genera nuestro WordPress, nuestra IA, o lo que sea que usemos para crear un sitio web. Lo que entiende nuestro navegador. Y lo que deberíamos entender también nosotros.

    En este artículo Manuel nos explica cómo debería ser una base moderna y sencilla de un sitio web. Y lo explica línea a línea. Podéis probar en vuestra web personal y comparar. Porque tenéis una web personal, ¿no? Si no es así, esta página te da 95 razones para tenerla. Ni más ni menos.

    Y retomando el primer párrafo sobre la IA. Este artículo de Vitaly Friedman sobre la IA que realmente quiere la gente:

    Muchas conversaciones sobre IA giran en torno a la velocidad de entrega. Pero para muchos, aumentar la velocidad de entrega tiene poco valor. Quieren hacer las cosas bien, con tiempo suficiente para pensar y tomar buenas decisiones. También quieren disfrutar del tiempo que dedican al trabajo, en lugar de simplemente entregar más rápido. Existe una enorme sensación de recompensa y logro que se desvanece lentamente, a cada cambio vibe-codeado.

    Y su conclusión final:

    No, la gente no necesita más IA en sus vidas; la necesita para automatizar las tareas tediosas del día a día, de modo que tengan más tiempo y tranquilidad para dedicarse a lo que realmente les apasiona. Esto no significa pasar más tiempo con la IA, sino pasar más tiempo con sus seres queridos.

    🧐 Enlaces extra, que me alargo…

    • Taken. «Has abierto esta página. Ya sabe lo siguiente». Todos sabemos que los navegadores nos pueden perfilar hasta el último detalle, pero a veces da un poco de miedo ver todo lo que saben de nosotros simplemente por pinchar un enlace. Echadle un ojo.
    • The Story Behind the Gifts from the WCEU 2026 Local Team El impacto de un evento no está solo en las personas que asisten. También como organizadores podemos crear un impacto real a nuestro alrededor. En este artículo Sebastian Misniakiewicz nos explica como al contratar la creación de los regalos «al Taller de Terapia Ocupacional, muchas personas pudieron usar sus habilidades durante la producción, lo que le dio a cada regalo un significado más profundo. Nosotros tuvimos muñecos hechos a mano, y las personas con discapacidad intelectual tuvieron trabajo e ingresos que apoyarán su integración social.»
    • Automattic y el director Bao Nguyen han publicado Code for the People, un cortometraje documental que explora el pasado, el presente y el futuro en peligro de la web abierta. Son 19 minutos que merecen la pena.

    🧙‍♂️ Publicado gracias a…

    Weglot sigue apoyando esta newsletter, porque hablan nuestro idioma. Y muchos más.

    Weglot es la solución que convierte cualquier web en multilingüe en minutos, sin tocar el código. Con IA entrenada para mantener tu voz de marca en cada idioma, gestionar tus traducciones nunca había sido tan sencillo. Más de 111.000 empresas en todo el mundo ya confían en Weglot para crecer internacionalmente.

    Y dentro de poco tendrán novedades muy chulas.

    Dos cosas para cerrar. La primera, que estamos trabajando duro para que disfrutéis de una WordCamp Galicia excepcional en A Coruña del 16 al 18 de octubre. Un reto nuevo para un equipo con mucha energía. Un programa que vale muchísimo más que los cuarenta euros de la entrada.

    Y la segunda, me encanta que cada mes Smashing Magazine publica un artículo con fondos de escritorio super chulos. Creo que en la última década siempre he tenido wallpapers que han salido de sus recopilatorios. Ahora mismo tengo «Searching For Higgs Boson» de este recopilatorio de agosto.

    Si queréis compartir qué tenéis vosotros de fondo de escritorio… ¡solo tenéis que contestar este correo!

  • Post Sin Título #2

    Sé que la extraña periodicidad de esta newsletter es parte de su encanto, pero si algo aprendí con Enlace Permanente fue que a vosotros os gusta que llegue el correo como un clavo el mismo día a la misma hora (para luego leerlo cuando os cuadre, si es que lo hacéis) y a mí… también me gustaría. Pero no siempre pasa.

    No es que vaya a empezar con excusas (tipo, solo escribo cuando estoy montado en un tren rumbo a Madrid, cosa que es cierta al 100% en las dos últimas ediciones), sino que hoy voy a hablar un poco, mediante enlaces, de esa enorme diferencia que suele haber entre lo que nos gustaría, lo que hacemos, y lo que pasa realmente. En el mundo de la web, sí. No os habéis equivocado de correo.

    🌐 El antiguo Internet está todavía ahí

    El enlace que me gustaría que leyerais esta semana es este breve artículo de Tyler Gaw títulado «The Old Internet is Still Here». Los blogs siguen ahí. Los lectores de feeds RSS están ahí. Hay foros de todo tipo de nichos esperando a ser descubiertos. Sin que te los recomiende una IA o una pestaña de «Para ti» de una red «social».

    Años de streams y feeds nos han acostumbrado a esperar novedades constantes. Contenido entregado directamente a nuestros ojos. Contenido entregado en cantidades vertiginosas. Y cada nueva entrega es mejor que la anterior. ¿Para qué ir a buscar el contenido si el contenido puede venir a ti? Parte de lo que hizo tan bueno al Internet «antiguo» era el proceso de descubrimiento. No había streams ni feeds. (…) Pero el Internet Bueno está aún aquí.

    No había tampoco scrolls infinitos, como los que nos trajo Aza Raskin y de lo que se arrepiente continuamente (tenéis la historia en Retina, artículo de Carmen Torres Narváez).

    Que nos hemos acomodado es un hecho. Pero esto, que a nivel personal puede ser simplemente un «quiero pero no tanto», a nivel profesional es bastante peligroso. Estas semanas hemos leído como herramientas que iban a ser el futuro de no-sé-qué, o el no-sé-qué-disruptor como la parte de realidad virtual del metaverso de Meta, o la aplicación Sora de OpenAI han pasado, de la noche a la mañana, a dejar de existir. Como tantas otras promesas de un futuro increíble de las Big Tech.

    Ahora, a toro pasado, obviamente todo el mundo sabía que no iba a funcionar, pero siempre se queda gente que apostó por esto (o que dio mucho la tabarra) por el camino, y es una pena.

    No es que en el mundillo web podamos precisamente estar muy orgullosos. John Gruber escribe en «Your Frustration Is the Product»:

    La gente pasa cada vez menos tiempo en la web porque las experiencias en los sitios son cada vez peores y peores, pero los que publican están intentando, casi literalmente, salir del agujero añadiendo cada vez más mierda hostil para el lector que está ahuyentando a la gente.

    Es en relación a las nefastas experiencias de sitios de medios de comunicación que deberían ser referentes, pero creo que es aplicable en general.

    Muy bonito todo, me diréis, pero la gente necesita ganar dinero y todo eso, ¿no? Lo sé. No vengo yo aquí con soluciones mágicas (de momento). Sí con pequeñas propuestas que quien sabe (a priori) qué pasará con ellas. Fernando Tellado nos explicaba estos días sobre el protocolo de pagos x402 y cómo integrarlo en WordPress.

    x402 es un protocolo abierto de pagos nativos de Internet que utiliza el código de estado HTTP 402 (Payment Required) para que servidores y clientes (incluidos agentes de IA) negocien y procesen pagos de forma automática dentro de las propias peticiones HTTP.

    Si te suena a que yo en el pasado ya os intenté comentar algo similar, dos cosas: una, gracias por ser el único que me escuchó; dos, ya se intentó con Coil y Web Monetization, que cerró en marzo de 2023. En este artículo de Agnic AI explican cómo se ha aprendido de los fallos de aquella propuesta y cómo x402 es diferente y mejor. ¿Suficiente como para ser solución de algo? De momento, no.

    🧐 Enlaces extra, que me alargo…

    • Muy a colación del subtítulo, Jeffrey Zeldman escribe este interesante y breve pensamiento: «The Courage to Stop»

    Ahora cualquiera puede generar palabras. Un prompt y unos segundos bastan para escribir párrafos, páginas, un manifiesto. La máquina nunca se agota. Lo que significa que las palabras mismas han perdido su significado. El volumen se ha convertido en silencio. Lo raro -lo difícil- es saber cuándo se ha dicho suficiente.

    Aquí está el error que la gente suele cometer con la IA en las reuniones. La transcripción registra lo que se dijo, pero no lo que realmente importa. Una reunión de 60 minutos genera páginas de texto. El resumen de la IA muestra los temas tratados y los acuerdos alcanzados, pero omite el momento en que alguien dudó antes de aceptar un cronograma, el comentario casual que reveló la verdadera prioridad del equipo, aquello que no se dijo cuando debería haberse dicho.

    🧙‍♂️ Publicado gracias a…

    Weglot sigue apoyando esta newsletter, porque hablan nuestro idioma. Y muchos más.

    Weglot es la solución que convierte cualquier web en multilingüe en minutos, sin tocar el código. Con IA entrenada para mantener tu voz de marca en cada idioma, gestionar tus traducciones nunca había sido tan sencillo. Más de 111.000 empresas en todo el mundo ya confían en Weglot para crecer internacionalmente.

    Probadlo y luego me contáis.

    Lo sé, lo sé, hay mucho de lo que hablar en el mundo WordPress con el retraso de la versión 7.0, la WordCamp Asia, las discusiones en Slack… Pero lo dejamos para la próxima edición.

    Por cierto, que ha salido el programa (¡programazo!) de la WordCamp Europe de Cracovia del mes de junio y creo que ya estás tardando en calentarte y venir al evento porque va a ser alucinante. Aquí el programa. Aquí los tickets. Y aquí lo que puedes ver en la ciudad en una visita de un par de días.

    Me haría muy feliz que nos viéramos por allí.

  • Post Sin Título #1

    Te escribo desde un tren que va de Pontevedra a Madrid. Sin apenas cobertura, casi como en un avión, las personas que viajamos seguimos enganchadas a móviles, tabletas, ordenadores y consolas. Se ven pocos libros y, siendo antes de las siete de la mañana, también agradezco que no haya demasiadas conversaciones.

    Hay una charla de Carissa Veliz que creo que encaja perfectamente aquí: El poder de lo analógico. Es una charla en el TEDx de Ginebra en la que nos convence, casi nos suplica, que no dejemos atrás el mundo analógico y que no nos echemos únicamente en brazos de lo digital: el pago en efectivo, los libros, las fotografías, la radio FM y, sobre todo, las relaciones humanas.

    Pone ejemplos muy curiosos, desde el apagón que vivimos el año pasado en España a qué ha pasado en ciertas empresas o instituciones cuando sus sistemas se ven atacados por ransomware y nadie recuerda cómo gestionar nada en «modo manual» por muy obvio que parezca. Merece mucho la pena que le dediquéis doce minutos de vuestra vida a escucharla.

    Y, si lo piensas bien, ir a cualquier evento es parte de esto. Podríamos ver las charlas en streaming o después en el momento en que nos viniera mejor. No habría que madrugar, hacer una maleta, reservar transporte y alojamiento, salir de tu zona habitual, provocar que se te amontone trabajo… Y aún así, no podemos ni queremos evitarlo. Son las relaciones en las que, por mucho que lo intenten, ningún chatbot nos va a dar lo que buscamos: la comunidad. Formar parte de ella. Ya sea de dos personas o de doscientas. Así que celebremos los eventos y, si nos vemos estos días por Madrid, disfrutemos de estas posibilidades analógicas.

    🔮 Cosas del futuro… de WordPress y del open source

    Ayer se publicó la beta 3 de WordPress 7.0, pero no he venido a hablar de eso. Ya en la edición anterior intenté pintar el futuro algo menos apocalíptico que lo que muchos lo ven, y pienso seguir así. Este artículo de Matt Cromwell me parece un buen resumen de la situación: WordPress Faces an Event Horizon, Not a Sunset

    (…) Los horizontes de eventos, o de sucesos, son el punto de no retorno. Es donde la física se trastoca, las viejas reglas se rompen y no tenemos ni idea de cuáles son las nuevas. Una vez que cruzas el horizonte de eventos, una gravedad diferente y más pesada se apodera de ti y te lleva a un lugar completamente distinto. WordPress se está acercando a ese tipo de límite. Los factores que impulsaron su adopción y expansión temprana ya no son válidos. Esto no significa que la plataforma esté desapareciendo. Significa que estamos a la vanguardia de las oportunidades más emocionantes.

    Por otro lado, hay dos problemas que no tienen que ver (o sí) con la situación actual, a los que tenemos que enfrentarnos sí o sí en un proyecto de código abierto (sea WordPress o cualquier otro): la falta de apoyo de las grandes empresas que se benefician de él, y el cómo convencer a las nuevas generaciones de mantener este legado.

    Esta semana Joost de Valk y Karim Marucchi anunciaban que se bajaban del carro del proyecto FAIR que con tanto bombo y platillo anunciaron en junio del año pasado. La parte técnica se mantendrá y seguirá desarrollándose, pero los planes de convertirlo en algo masivo se quedan en el cajón. ¿Por? Falta de interés de grandes actores (empresas de hosting) de abrir la cartera.

    Lo vemos en el día a día desde dentro de la mayoría de proyectos open source. Los contribuidores se ven sobrepasados por el mantenimiento y desarrollo de los proyectos y cuesta un mundo que quien se está beneficiando, aporte recursos. ¿Solución? Yo no la tengo tampoco.

    Para el otro problema, recomiendo mucho este artículo de Abigail Cabunoc Mayes en el blog de GitHub: «Who will maintain the future? Rethinking open source leadership for a new generation». No solo por lo que explica sino también por los enlaces para ampliar.

    (…) Hablamos mucho del agotamiento, los factores autobús y la marcha de los mantenedores, pero no hablamos lo suficiente de cómo incorporar nuevos colaboradores ni de qué se necesita para ayudarlos a convertirse en líderes.

    🧐 Enlaces extra, que me alargo…

    • Cuando cerró A Book Apart, grandísimos libros quedaron descatalogados. Unos cuantos, como este fantástico «Accessibility for Everyone» de Laura Kallbag está disponible de manera gratuita online. Echad un vistazo a la colección porque son verdaderas joyas.
    • Sabéis que me encantan los sitios web personales. Uno de los mejores usos del dominio .es es para Personal Sit.es, un directorio de webs personales genial para inspirarse o para conocer a nuevas personas.
    • «¿Cómo vivir del SEO? Guía para convertirte en un consultor rentable» es una mega guía que escribió Wajari el año pasado y que sigue siendo actual. En un trabajo que igual que muchos otros vive en la incertidumbre, es necesario tener las bases claras y este artista te las cuenta.

    🧙‍♂️ Publicado gracias a…

    Weglot sigue apoyando esta newsletter, porque son gente maja. ¿Los conoces?

    Weglot es la solución que convierte cualquier web en multilingüe en minutos, sin tocar el código. Con IA entrenada para mantener tu voz de marca en cada idioma, gestionar tus traducciones nunca había sido tan sencillo. Más de 111.000 empresas en todo el mundo ya confían en Weglot para crecer internacionalmente.

    Probadlo, es otro nivel.

    Oye, dos semanas después y aquí estoy. Que no digo que lo haya publicado para que no me riñáis en Madrid…

    Pd. ¿Cómo? ¿Que no tienes entrada aún? Pero bueno… ¡compra la tuya y ven a aprender y charlar con gente maja!

  • Post Sin Título #0

    Imagínate que hoy, viernes 20 de febrero de 2026, escribo una nueva newsletter. Diez años y catorce días después de la primera edición de Enlace Permanente, que fue un proyecto que me acompañó durante muchos viernes por la mañana semana tras semana hasta que la periodicidad se fue por la ventana.

    Hace diez años enlazaba una noticia que a su vez enlazaba a otra noticia titulada «Matt Mullenweg aborda las preocupaciones de que WordPress está avanzando demasiado rápido». Si no lo conocéis, Matt es (ahora) un señor que va a salir varias veces nombrado en próximas ediciones, uno de los creadores de WordPress y CEO de Automattic. Pero a lo que vamos, que ya en 2016 nos preocupábamos de que la tecnología se movía demasiado rápido. Cuando ahora mismo se está moviendo varios órdenes de magnitud más veloz aún.

    Otra cosa que me fascina de ese post de WP Tavern (otro medio que pasó a mejor vida) es que tiene más de cien comentarios interesantes, con discusiones, debates y opiniones. ¿Dónde quedó eso? En las redes sociales dirá alguien… Lamentablemente ni ahí.

    Dicho esto, si estáis aquí porque lo que os preocupa es que el mundo de WordPress se mueve demasiado rápido, no es vuestro lugar. ¡Pero esperad! Primero, os recomiendo las newsletters de Héctor de Prada (Actualidad WP) y la de Jesús Amieiro (La Semana PHP) que son brutales y os van a servir para manteneros al día de todo.

    Y segundo, que lo mismo os interesa lo que yo cuente por aquí. Dadme un poco de tregua mientras me voy desoxidando. Que podía haberle pedido a Claude o a ChatGPT que escribieran, pero me ibais a pillar —no rápido, sino rapidísimo. Que lo que se lleva es «una voz personal», dicen los que saben. ¡Yo no tengo otra!

    Pero Juan, ¿qué es Post sin título? (solo estás aquí porque me conoces y tal vez te invito a una caña la próxima vez que nos veamos por ser de los early adopters). Es un espacio donde compartir algunos enlaces y reflexiones que me apetezcan. Esas cosas que se quedaban abiertas en pestañas durante semanas. O en una herramienta de guardar enlaces (en mi caso, Raindrop). Porque seguramente os puedan ser útiles. O qué sé yo. Podéis escribirme y decirme si así ha sido.

    También podéis desuscribiros (te quedaste sin caña, pero no pasa nada).

    💡 Los enlaces de la edición #0.

    Que no digo que haya creado una newsletter solo para compartiros este enlace, pero es que me parece maravilloso. Henry Desroches publicó «A website to destroy all websites» subtitulado «Cómo ganar la guerra por el alma de internet y construir la web que queremos». Y habla de un patrón del que la web no es ajeno.

    (…) La llegada del automóvil fue una revelación para el acceso y la libertad personal. Con la llegada de los coches, los miembros de la sociedad podían viajar más lejos, hacer más cosas en un día y adaptar su tiempo limitado a su voluntad creativa (…) Aunque al principio el automóvil permitió a los seres humanos recorrer distancias más largas, ahora exigía que los seres humanos recorrieran esas distancias y exigía la creación y el mantenimiento de infraestructuras que lo hicieran posible (…) Ya no es una herramienta al servicio de nuestras sociedades, sino que ahora son nuestras sociedades las que están al servicio del automóvil.

    Lo de la inteligencia artificial. Tengo muchas opiniones y varias enfrentadas las unas con las otras (es normal, somos seres incongruentes). También os digo que a mí hace unos años me vendieron que a estas alturas todos tendríamos coches que se conducirían solos y a mí me sigue haciendo de taxista mi familia política (benditos).

    “AI will replace all the jobs!” Is Just Tech Execs Doing Marketing de Rand Fishkin es un interesante punto de vista para los que lo quieren ver todo negro sí o sí. Que las cosas van a cambiar, seguro, como cambian todo el rato. Y tocará adaptarse.

    ¿Cambiarán tanto que hasta los que nos dedicamos a WordPress tendremos que buscar otra cosa? Pues quién sabe… pero también os dejo este artículo de Nick Hamze titulado «Nobody Rips Out the Plumbing»

    (…) Cuando renuevas [una casa], destrozas la horrible cocina. Derribas una pared para abrir el salón. Añades una terraza. Pintas todo. Quizás te vuelves loco con HGTV [un canal de TV de renovaciones] y haces una ampliación. ¿Sabes lo que no haces? Arrancar las tuberías. No arrancas la instalación eléctrica. No excavas los cimientos y echas otros nuevos porque has visto una mezcla de hormigón nueva y molona en TikTok.

    Y si no te parece suficiente, Ivana Ćirković publicó también un muy interesante «Why WordPress?»

    🧐 Enlaces extra, que me alargo…

    🧙‍♂️ Publicado gracias a…

    Y ojo, que esta newsletter tiene hasta patrocinador. ¿Y quién iba a ser, sino Weglot?

    Weglot es la solución que convierte cualquier web en multilingüe en minutos, sin tocar el código. Con IA entrenada para mantener tu voz de marca en cada idioma, gestionar tus traducciones nunca había sido tan sencillo. Más de 111.000 empresas en todo el mundo ya confían en Weglot para crecer internacionalmente.

    Si no lo habéis probado, es pura magia.

    Pronto más. Igual en dos semanas. Oye, decidle a otras personas que se suscriban, ¿no? pone cara de niño weno.

    Pd. Estaba nervioso, perdonen las erratas. O la espera. O qué sé yo.